Diaw, pochodzący ze sportowej rodziny (matka była jedną z najlepszych koszykarek Francji, a ojciec mistrzem Senegalu w skoku wzwyż), został wybrany z numerem 21 draftu NBA w 2003 r. przez Atlanta Hawks. Potem grał jeszcze w czterech klubach ligi za oceanem, m.in. wywalczył mistrzostwo z San Antonio Spurs w 2014 r. - Nie czuję potrzeby powrotu na parkiet. O swojej decyzji mogę powiedzieć: to nie koniec, to początek nowego życia - dodał 36-letni zawodnik. Diaw to mistrz Europy do lat 18 z 2000 oraz mistrz Starego Kontynentu w zespole seniorów z 2013 roku. Zdobył także srebro Eurobasketu 2011 oraz dwukrotnie brąz ME (2005 i 2015). Był wraz "Trójkolorowymi" brązowym medalistą mistrzostw świata oraz dwukrotnym uczestnikiem igrzysk olimpijskich (6. miejsca w 2012 i 2016). W reprezentacji wystąpił w 247 spotkaniach, czym wyrównał osiągnięcie swojej mamy, środkowej Elisabeth Riffiod. - Nie sądziłem, że to osiągnę. I nawet kiedy to się stało, nadal w to nie wierzę. I nie chcę poprawić rekordu mamy, po prostu nie zamierzam być od niej lepszy - powiedział cytowany przez FIBA koszykarz.