W 50. minucie pojedynku we Florencji Michael Agazzi rzucił się w kierunku Gomeza, by wybić piłkę i spadł na nogę rywala. Niemiec doznał urazu kolana, a w opuszczeniu placu gry musiały mu pomóc służby medyczne. Klub z Florencji zapowiedział, że 28-letni napastnik będzie musiał przejść kolejne badania. Jednak według wstępnej diagnozy niemal pewne jest, że Niemca zabraknie w październikowych meczach eliminacji mistrzostw świata 2014. Gomez dołączył do Fiorentiny tego lata. Sprowadzono go za ok. 20 mln euro z Bayernu Monachium. W Serie A zdobył dla nowego klubu dwie bramki w trzech meczach.