Niektórzy piłkarze FC Chooz już w ubiegłym roku wygłosili przed telewizyjnymi kamerami homofobiczne komentarze pod adresem Lemaire'a. W obronę wzięła go gejowska organizacja piłkarska Paris Foot Gay, która zażądała od francuskiej federacji ukarania klubu. "Piłkarski świat musi zrozumieć, że homofobia jest tak samo zła jak rasizm i antysemityzm" - napisała w oświadczeniu Paris Foot Gay. Do działania przeciwko klubowi ze wschodniej Francji została wezwana także minister sportu Rama Yade.