Porzingis w 48 meczach poprzedniego sezonu średnio uzyskiwał 22,7 pkt, 6,6 zbiórki oraz 2,4 bloku i został wybrany do Meczu Gwiazd. Udział w nim przekreśliło jednak zerwanie więzadła w lewym kolanie 6 lutego 2018 roku.W czwartek Łotysz spotkał się z włodarzami nowojorskiego klubu i dał do zrozumienia, że chce zostać wytransferowany. Jego życzenie szybko zostało spełnione. Wraz z nim do Dallas trafili Courtney Lee i Tim Hardaway Jr. W odwrotnym kierunku powędrowali Wesley Matthews, Dennis Smith Jr. i DeAndre Jordan.Po zakończeniu obecnego sezonu Porzingis będzie zastrzeżonym wolnym agentem. Oznacza to, że inny klub będzie mógł go pozyskać tylko wtedy, jeśli Mavericks co najmniej nie wyrównają złożonej zawodnikowi oferty.