Brązowa medalistka igrzysk w Londynie ma problemy ze zdrowiem od początku roku. W styczniu doznała kontuzji czwartego palca lewej stopy na treningu w Pradze i nie przyjechała do Sopotu na halowe mistrzostwa świata. Hejnova planowała start w Ostrawie w mistrzostwach kraju, ale po rozgrzewce zdecydowała o wycofaniu się z biegu i zakończeniu sezonu. W najbliższych miesiącach ma wyleczyć uraz i od zimy przygotowywać się do przyszłorocznych mistrzostw globu. W 2013 roku Hejnova została wybrana najlepszym sportowcem Czech. 28-letnia zawodniczka wygrała wszystkie 13 biegów na 400 m przez płotki Ligi Diamentowej w których startowała. W sierpniowych mistrzostwach świata w Moskwie zdobyła złoty medal; czasem 52,83 ustanowiła rekord kraju.