Zagranicznymi kandydatami są: Milan Jovanović z Standardu Liege, Patrick Helmes z Bayeru Leverkusen i Henrik Larsson z Helsinborga. Bardziej prawdopodobne jest jednak pozyskanie jakiegoś piłkarza z rodzimej ligi, w grę w chodzi kliku graczy. Anthony Le Tallec z Le Mans, Julien Quercia z AJ Auxerre, Toifilou Maoulida z Lens, Bafetimbi Gomis z Saint - Etienne i Steve Savidan z Caen. Tych dwóch ostatnich będzie jednak ciężko kupić marsylczykom, ponieważ ich obecne kluby twierdzą, że są nie na sprzedaż. Maoulida natomiast, który już kiedyś grał na Stade Velodrome powiedział, że OM jest w jego sercu i tak naprawdę nie wiele zależy od niego, ponieważ ma jeszcze ważny przez dwa lata kontrakt z Lens. W takiej sytuacji najprostsze wydaje się pozyskanie Le Talleca lub Quercia.