Dugin to wychowanek Traktora Czelabińsk, który charakteryzuje się doskonałymi warunkami fizycznymi - przy wzroście 180 cm, waży 80 kg i gra prawym uchwytem kija. To właśnie w barwach macierzystego klubu zadebiutował w drugiej najlepszej lidze świata KHL, gdzie rozegrał w sumie 400 spotkań, zdobywając 110 punktów za 48 goli i 62 asysty. Równie dobrze radził sobie Wyższej Hokej Lidze, a jego dorobek to 62 spotkania, 21 goli i 31 kluczowych podań. Nowy zawodnik dwunastokrotnych mistrzów Polski ma za sobą również grę w białoruskiej ekstralidze, a tegoroczne rozgrywki rozpoczął w ekipie Junost Mińsk, rozgrywając 15 spotkań i zdobywając 11 punktów (trzy gole i osiem asyst).