Śledź jest wychowankiem Motoru Lublin, w którym startował do 1991 roku. Później popularny ''Rybka'' przeniósł się właśnie do Wrocławia, gdzie był jednym z liderów zespołu, a także głównym współtwórcą sukcesów dolnośląskiej drużyny, która w latach 1993-95, trzykrotnie zdobywała tytułu Drużynowego Mistrza Polski, kiedy pierwszym szkoleniowcem Sparty był legendarny Ryszard Nieścieruk. Ostatnie lata nie był jednak zbyt udane dla nowego nabytku Atlasu. Wychowanek Motoru najpierw przez dwa sezony reprezentował barwy Marmy Polskie Rzeszów, a ostatni rok spędził w swoim macierzystym klubie, z którym spadł do II ligi. - Starty w najniższej klasie rozgrywkowej mnie nie interesują - mówił zawodnik na oficjalnej stronie klubu. Dziś okazało się, że Śledź ponownie będzie startował w ekipie Atlasu, a ponadto będzie także asystentem trenera Marka Cieślaka, który prowadzi wrocławski zespół od 2001 roku. Zawodnik ma pełnić także funkcję kierownika zespołu.