Niemieckie media, natychmiast ochrzciły Choupo-Motinga "Erikiem Maxi". Nie po raz pierwszy piłkarze na niemieckich boiskach prezentują nie tylko wielkie umiejętności piłkarskie. Kilka lat temu podobny incydent przydarzył się byłemu kapitanowi Borussii Dortmund, Sebastianowi Kehlowi. Jeszcze za czasów gry w Lechu Poznań na problemy ze strojem narzekał Marcin Wasilewski.