Derungs przebywała na obozie kadry w alpejskim ośrodku Saas Fee. Na treningach wykonywała bardzo trudne ewolucje i nie miała problemów. Ze sportu na kilkanaście tygodni wyeliminował ją ... upadek narciarza. Jadący przed nią na wyciągu zawodnik w pewnym momencie wywrócił się i wpadł na snowboardzistkę. Derungs, siódma w mistrzostwach świata 2013 w kanadyjskim Stoneham, została przetransportowana do szpitala w miejscowości Visp, w której w 1936 roku urodził się przewodniczący FIFA Sepp Blatter. Derungs doznała m.in. złamania lewej kości goleniowej i strzałkowej oraz dwóch żeber. Po operacji lekarze stwierdzili, że przerwa sportowa potrwa minimum kilkanaście tygodni.