Siergiej Kowalenko to postać ikoniczna dla fanów siatkówki w Charkowie, z którym to miastem Ukrainiec związany był przez całą swoją zawodniczą karierę. Jako siatkarz najpierw reprezentował barwy Jurakademii, a potem Łokomotywu. Największy sukces z tym ostatnim osiągnął w sezonie 2006/2007, zdobywając mistrzostwo Ukrainy. Po zakończeniu kariery z sukcesami zajął się pracą trenerską i szkoleniem zawodników. Z drużyną Jurakademii Charków zdobył trzy brązowe medale mistrzostw kraju. Szkoleniowiec zmarł w wieku 46 lat w Czerniowicach. W mieście tym Kowalenko ładował baterie przed nadchodzącym sezonem, w którym miał prowadzić połączoną drużynę Jurakademii oraz Bukowyny Czerniowice.