Kownacki bardzo dobrze wszedł w 2023 rok, w trzech pierwszych meczach Fortuny zdobywając trzy gole. a szczególnie udane dla niego było spotkanie z Magdeburgiem, gdzie ustrzelił dublet. W niedzielnym meczu z Sandhausen przez kontuzję był zmuszony opuścić boisko już po 17. minutach, a w poniedziałek Fortuna poinformowała na ile poważny jest to uraz. Kontuzja i dłuższa przerwa Dawida Kownackiego - Dawid Kownacki zerwał włókno mięśniowe w udzie w meczu z Sandhausen i będzie nieobecny do odwołania. Wykazały to badania przeprowadzone przez lekarza zespołu, doktora Ulfa Bleckera. Wracaj do zdrowia Dawidzie - czytamy na oficjalnym profilu niemieckiego klubu na twitterze To oznacza, że Kownacki w najbliższym czasie nie pomoże walczącej o powrót do elity Fortunie. Zespół z Dusseldorfu po 20 rozegranych meczach zajmuje 6. miejsce w tabeli 2. Bundesligi, z pięciopunktową stratą do znajdującego się na miejscu barażowym 1. FC Heidenheim. To także cios dla samego 25-latka, który ten sezon może zaliczyć do bardzo udanych. W 22 meczach we wszystkich rozgrywkach zdobył 10 goli i zaliczył 7 asyst, dzieki czemu być może byłby brany pod uwagę przez Fernando Santosa przy rozsyłaniu powołań na marcowe mecze eliminacji Euro 2024.