Jak przekazał Mario Andrada z komitetu organizacyjnego igrzysk, do wypadku doszło, kiedy Niemcy wracali taksówką do wioski olimpijskiej. Ciężej ranny trener zespołu kajakarzy górskich - Stefan Henze przeszedł zabieg neurochirurgiczny, a jego stan lekarze określają, jako "zagrażający życiu". Drugi poszkodowany - Christian Kaeding odniósł tylko lekkie obrażenia i opuścił szpital.