Od czasu, kiedy Rosjanie ostatni raz grali w finałach mistrzostw świata, minęło 12 lat. W 2002 r. nie przebrnęli rundy grupowej. Naturalną koleją rzeczy cały kraj życzy sobie, by występ kadry w Brazylii wymazał wspomnienie tych chudych lat. Zrehabilitować chce się również Fabio Capello: 4 lata temu, gdy na mundialu w RPA prowadził Anglików, zebrał od rywali niezłe cięgi. Igor Akinfiejew, bramkarz reprezentacji Rosji: -To jest mundial! Nigdy nie używałem wielkich słów; nie zastanawiałem się, czy jesteśmy faworytami, czy nie. Najważniejsze, że jedziemy na mundial po 12 latach przerwy. Wszyscy się cieszymy. Zobaczymy, co Bóg pozwoli nam tam zdziałać. Musimy się dobrze przygotować i godnie zaprezentować już tam, na miejscu. Pierwszy mecz na mundialu Rosjanie zagrają z Koreą Południową. Paweł Mogilewiec, pomocnik reprezentacji Rosji: - Nie wiem zbyt dużo o reprezentacji Korei Południowej - nie widziałem ich w akcji. Sądzę jednak, że są pracowitą i solidną drużyną, a na dużych imprezach piłkarze dają z siebie wszystko. To będzie silny przeciwnik. Paweł Mogilewiec, na co dzień grający w Rubinie Kazań, do Brazylii pojedzie - ale w kadrze się nie znalazł. Będzie jednak uczestniczył w treningach na wypadek, gdyby przyszło mu zastąpić kontuzjowanego kolegę. Fabio Capello zrezygnował również z grającego w barwach Sevilli Denisa Czeryszewa i Pawła Pogriebniaka z Reading. Skład, który jedzie do Brazylii, mocno różni się od tego, który zapisał się w pamięci kibiców w 2008 r., gdy Rosjanie dotarli do półfinału mistrzostw Europy rozgrywanych na boiskach Austrii i Szwajcarii. Z tamtej drużyny w kadrze pozostali: Igor Akinfiejew, Wasilij Bierezucki, Siergiej Ignaszewicz i Jurij Żirkow. Odległym wspomnieniem są też wyczyny Andrieja Arszawina, który błyszczał podczas Euro 2008. Reprezentacja Rosji na tegoroczny mundial to wyłącznie zawodnicy grający w Rosyjskiej Priemjer-Lidze. Tłumaczenie: Katarzyna Kasińska Kadra Rosji na mundial w Brazylii: Bramkarze1 Igor Akinfiejew12 Jurij Łodygin16 Siergiej RyżykowObrońcy2 Aleksiej Kozłow3 Georgi Szczennikow4 Sergiej Ignaszewicz5 Andriej Siemienow13 Władimir Granat14 Wasilij Bierezucki22 Andriej Jeszczenko23 Dmitrij KombarowPomocnicy7 Igor Denissow8 Denis Głuszakow10 Alan Dżagojew15 Paweł Mogilewiec17 Oleg Szatow18 Jurij Żirkow19 Aleksander Samiedow20 Wiktor FajzulinNapastnicy6 Maksym Kannunikow9 Aleksander Kokorin11 Aleksander Kierżakow21 Aleksiej Jonow