Senegalczyk trafił do tureckiego Akhisar Belediyespor za 250 tys. euro i regularnie strzelając gole, szybko zwrócił na siebie uwagę skautów rosyjskich klubów. W 2014 roku Lokomotiw Moskwa wyłożył za niego 5,5 mln euro. W poprzednim sezonie zdobył dla moskiewskiego klubu sześć goli w 19 meczach, a we wszystkich rozgrywkach obecnego strzelił już 13 i zaliczył 10 asyst. Jego największymi atutami są szybkość i siła oraz instynkt strzelecki. Angielskie media twierdzą, że Senegalczyka chciały pozyskać m.in. także Bayer Leverkusen i Monaco, ale ich oferty zostały odrzucone. Niasse chce podobno koniecznie trafić do Premier League także ze względów rodzinnych.