Rozbieżności pomiędzy władzami HSV a Ze Roberto dotyczyły długości nowej umowy. Zawodnik chciał występować w ekipie z Hamburga jeszcze przez dwa lata, podczas gdy klub zaoferował mu przedłużenie kontraktu tylko o rok. 36-letni Brazylijczyk gra na niemieckich boiskach od 1998 roku. Po cztery lata spędził w Bayerze Leverkusen i Bayernie Monachium, z którym trzy razy sięgnął po dublet - mistrzostwo i Puchar Niemiec. Po rocznym pobycie w ojczyźnie (Santos FC) wrócił do bawarskiej drużyny, a od dwóch sezonów reprezentuje barwy HSV. Rozegrał w Bundeslidze 335 meczów, co jest rekordowym osiągnięciem wśród obcokrajowców. W reprezentacji "Canarinhos", w latach 1995-2007, rozegrał 84 mecze i strzelił sześć bramek. Największym sukcesem było wicemistrzostwo świata w 1998 r. Zobacz wyniki, terminarz i tabelę Bundesligi