Trzy tygodnie temu Nakamura został piłkarzem Espanyolu Barcelona. Selekcjoner japońskiej kadry stwierdził, że jego podopieczny potrzebuje regularnej gry. - Kiedy się nie gra, trudno jest zachować instynkt strzelecki i dobrą kondycję. Jednak nawet jeśli nie trafi z formą na przyszłoroczne mistrzostwa świata, jego transfer niesie za sobą wiele pozytywów - powiedział Okada. Nakamura przez trzy ostatnie sezony strzelał bramki dla Celtiku Glasgow. Espanyol zapłacił za niego około 1,2 mln euro. - W mojej opinii w Primera Division grają najlepsi pomocnicy na świecie. Dla mnie to futbol idealny. Kibicowałem tej lidze od dziecka - ekscytował się 31-letni Japończyk.