Oficjalnie nie podano sumy transferu. Podano jedynie, że z przejściem Owena pobity zostanie dotychczasowy rekord transferowy Newcastle - 15 milionów funtów, wydane 9 lat temu na Alana Shearera. Owen chce opuścić stolicę Hiszpanii, po tym jak w letnim okienku transferowym na Santiago Bernabeu trafili kolejni napastnicy - Julio Baptista i Robinho. Po tych transferach Owen prawdopodobnie nie mieściłby się nawet na ławce rezerwowych "królewskich". Anglik w swoich wypowiedziach podkreślał, że wolałby wrócić do Liverpoolu, z którego przeszedł do Hiszpanii, ale nie wykluczał gry dla Newcastle. Jego przyjazdu nie może się już doczekać menedżer "Srok" Graeme Souness, który oprócz liczącego 35 lat Shearera, nie dysponuje klasowymi napastnikami. Przejście Owena z Realu do Newcastle nie byłoby pierwszym transferem pomiędzy tymi klubami - rok temu w odwrotnym kierunku powędrował obrońca Jonathan Woodgate.