Grella wyjechał z Australii w 1988 roku i udał się do Włoch, ojczyzny swoich przodków. Tam grał w barwach Empoli oraz FC Parma, z którą wystąpił w rywalizacji o Puchar UEFA. W 2007 roku trafił do Torino.