Wilk jest wychowankiem Polonii Warszawa. Do Korony trafił w 2005 roku. W żółto-czerwonych barwach rozegrał 89 spotkań, w których zdobył 6 goli. 24-letni pomocnik jest ósmym piłkarzem, który trafił do "Białej Gwiazdy" tego lata. Wcześniej krakowski klub pozyskała: Macieja Żurawskiego. Mateusza Kowalskiego, Milana Jovanica, Erika Cikosa, Gordana Bunonzę, Dragana Paljica i Andresa Riosa. Cezary Wilk grał w młodzieżowych reprezentacjach Polski. W kadrze U-21 zaliczył 11 występów i strzelił jednego gola. W zespole do lat 23 zadebiutował we wrześniu 2009 roku w spotkaniu przeciwko Walii i dotychczas wystąpił w nim trzy razy.