Teixeira dołączył do Stoke City w 2014 roku, ale przez liczne kontuzje wystąpił w zaledwie dwóch spotkaniach. Później został wypożyczony do Fleetwood Town. Od tego roku bronił barw mołdawskiego Sheriffa Tyraspol."Dionatan był bardzo lubiany i trudno zrozumieć, że odszedł w tak młodym wieku. Myślami jesteśmy z jego rodziną i przyjaciółmi w tym trudnym czasie" - powiedział szef Stoke City Tony Scholes na oficjalnej stronie internetowej klubu.Z Sheriffem zdobył mistrzostwo Mołdawii i puchar kraju. Teixeira przebywał w rodzinnej Brazylii, kiedy zachorował i w niedzielę zmarł. Sheriff poinformował, że prawdopodobnie przyczyną zgonu był zawał serca. "Zostanie na zawsze w naszych sercach" - czytamy w komunikacie klubu. Teixeira miał na koncie występy w reprezentacji Brazylii U-17 i w reprezentacji Słowacji U-21, w której zagrał osiem razy. U naszych południowych sąsiadów bronił barw trzech klubów: FC Koszyce, Slovana Bratysława i Dukli Bańska Bystrzyca.W sezonie 2008/2009, w wieku 16 lat, został najmłodszym debiutantem w lidze słowackiej.W bieżących rozgrywkach nie zagrał ani razu zarówno w lidze, jak i w europejskich pucharach. Nie został zgłoszony przez Sheriffa do rozgrywek Ligi Europejskiej. Mołdawski klub w 4. rundzie eliminacji poradził sobie z Legią Warszawa. RK