"Marquinhos widział zniszczenia spowodowane trzęsieniem ziemi i tsunami. Te obrazy wywołały u niego szok psychologiczny i sprawiły, że byłoby mu trudno kontynuować karierę w Japonii" - poinformował w oświadczeniu klub Vegalta z miasta Sendai, które było jednym z najbardziej dotkniętych kataklizmem z 11 marca. Brazylijczyk występował na japońskich boiskach od dziesięciu lat; w Vegalcie grał od niespełna trzech miesięcy. To był jego piąty klub w Kraju Kwitnącej Wiśni. Wcześniej reprezentował barwy m.in. Kashimy Antlers, z którą trzykrotnie sięgnął po mistrzostwo kraju. W 2008 roku został najskuteczniejszym zawodnikiem rozgrywek i najlepszym piłkarzem ligi (MVP) oraz trafił do jedenastki sezonu. Łącznie w J-League Marquinhos rozegrał 230 meczów i zdobył 109 goli. Osiem lat temu tytuł mistrza Japonii wywalczył z Yokohama F. Marinos.