Jedyną przeszkodą na drodze do realizacji tego transferu mogą być żądania finansowe Atletico. W kontrakcie Aguero zapisana została suma odstępnego wynosząca 55 milionów funtów, ale władze drużyny z Vicente Calderon mają świadomość, że w obliczu kryzysu finansowego, który dotknął także wiele najlepszych klubów świata nikt nie byłby w stanie wyłożyć za Argentyńczyka takiej kwoty. Jak twierdzi "Daily Mail", sama umowa pomiędzy zawodnikiem i Chelsea została już uzgodniona i miałaby wiązać Aguero z aktualnym liderem Premier League na kolejne 4,5 roku. Młody napastnik nie przeszedłby jednak od razu do drużyny menadżera Carla Ancelottiego, a do końca obecnego sezonu zostałby w Atletico na zasadzie wypożyczenia. Ostateczną decyzję władze klubu ze Stamford Bridge mają podjąć w ciągu najbliższych dwóch tygodni. Alternatywą dla 21-letniego Aguero miałby być grający w VfL Wolfsburg Bośniak Edin Dżeko.