W oficjalnym oświadczeniu zamieszczonym na stronie internetowej klubu prezes Claus Horstmann potwierdził, że FC Koeln zaproponował "konkurencyjne" warunki, ale umowa miała zostać przedłużona tylko o rok. Horstmann dodał, że transfer jest najlepszym rozwiązaniem dla zespołu."Lukas pomógł klubowi w wielu trudnych sytuacjach i musimy mu podziękować za wspaniałe doświadczenia w Kolonii" - dodał Horstmann.O przejściu Podolskiego do Arsenalu mówiło się od kilku miesięcy. Menedżer "Kanonierów" Arsene Wenger w samych superlatywach wypowiadał się o umiejętnościach napastnika reprezentacji Niemiec."Transfer do Arsenalu jest dla mnie doskonałą okazją, żeby zdobyć doświadczenie w jednym z najlepszych klubów w Europie. Podjąłem tę decyzję nie przeciwko FC Koeln, ale z uwagi na wielką szansę rozwoju mojej kariery. To nie była łatwa decyzja. FC Koeln, kibice tego klubu i miasto są dla mnie czymś specjalnym. Ten klub zawsze będzie w moim sercu. Musimy teraz połaczyć nasze siły i w pełni skoncentrować się na walce o utrzymanie w Bundeslidze" - podkreślił Podolski dziękując fanom za wsparcie.