Wcześniejsza umowa obowiązywała Olkowskiego do 2017 roku. "Paweł po bardzo krótkim okresie aklimatyzacji doskonale odnalazł w zespole. Zrobił duży postęp i spełnił oczekiwania w nim pokładane. Z jego szybkością i umiejętnością walki jeden na jednego stał się ważnym składnikiem naszej drużyny. Wierzymy, że ma duży potencjał i jesteśmy bardzo zadowoleni, że wyraził chęć pozostania z nami" - powiedział szef FC Koeln Joerg Schmadtke. Olkowski jest także zadowolony z pobytu w Kolonii. "Transfer do FC Koeln był bardzo dobra decyzją i dziękuję klubowi oraz trenerowi, że we mnie uwierzyli. Bardzo dobrze czuję się w drużynie i chciałbym pomóc zespołowi w utrzymaniu się w Bundeslidze również w kolejnych latach" - cytował oficjalny portal klubu wypowiedź Polaka. Reprezentacyjny obrońca dołączył do niemieckiego klubu przed obecnym sezonem. Zagrał w 28 meczach, strzelił dwie bramki i miał trzy asysty.