W ramach tego transferu obydwa kluby uruchomiły w sumie siedmiu zawodników: Canadiens pozyskali też Toma Pyatta i obrońcę Michaela Busto, natomiast szeregi nowojorczyków zasilą: Christopher Higgins oraz obrońcy Ryan McDonagh, Paweł Walentenko i Doug Janik. Gomez trafił do NHL w 1998 roku, wybrany w pierwszej rundzie draftu przez New Jersey Devils i właśnie w tym klubie grał przez siedem sezonów, zanim - jako "wolny agent" podpisał siedmioletni kontrakt z Rangers w 2007 roku. Z Devils dwukrotnie sięgnął po Puchar Stanleya w 2000 i 2003 roku. Dwa razy grał w meczu All Star (2000 i 2008). W ciągu dziewięciu lat w National Hockey League wystąpił w 706 meczach, w których zdobył 578 punktów, w tym 148 goli i 430 asyst.