Po czterech kolejnych wpadkach coachem "Pingwinów" nominowano Ricka Kehoe, który zastąpił ofiarę fatalnego startu w sezonie Ivana Hlinkę. W hali Mellon Bank Arena gospodarze, dzięki pierwszemu w karierze hat trickowi Toby Petersena i trzem asystom Mario Lemieux, pokonali Ottawa Senators 5:2. Strzałem w dziesiątkę okazała się więc decyzja Kohoe`a, od 27 lat związanego z klubem z Pittsburgha (jako gracz i asystent terenera), który przemeblował formację, nakazując wspólną grę Petersenowi, Lemieux i Martinowi Strace (strzelił jedną bramkę). Znakomitą partię rozegrał również Johan Hedberg. Bramkarz gospodarzy sparował aż 37 strzałów rywali, w tym powstrzymał rzut karny wykonywany przez Mariana Hossa w pierwszej tercji. Radzą sobie jakoś hokeiści Washington Capitals, grając wciąż bez kontuzjowanego Jaromira Jagra. Ekipa z Waszyngtonu, dzięki bramce w dodatkowym czasie gry Petera Bondry, pokonała w Kalifornii Los Angeles Kings 3:2. To trzecia wygrana w sześciu potyczkach Capitals. Wyniki Pittsburgh Penguins - Ottawa Senators 5:2 Buffalo Sabres - Nashville Predators 3:3 (po dogrywce) Atlanta Thrashers - Philadelphia Flyers 3:3 (po dogrywce) Detroit Red Wings - Columbus Blue Jackets 4:3 Minnesota Wild - San Jose Sharks 3:3 (po dogrywce) Colorado Avalanche - Tampa Bay Lightning 2:1 Edmonton Oilers - Toronto Maple Leafs 1:4 Phoenix Coyotes - Boston Bruins 1:1 (po dogrywce) Vancouver Canucks - Florida Panthers 2:2 (po dogrywce) Los Angeles Kings - Washington Capitals 2:3 (po dogrywce)