Do klęski "wyspiarzy" w głównej mierze przyczynili się: Steve Thomas (dwa gole i asysta) oraz golkiper Manny Legace (obronił 30 strzałów Islanders). Pozostałe bramki dla Red Wings zdobyli Brendan Shanahan (541. w karierze), Chris Chelios, Kris Draper oraz Brett Hull. Mariusz Czerkawski przebywał na tafli 14 minut i 18 sekund. Polak oddał w tym czasie 3 strzały na bramkę rywali. "Wyspiarze" nadal zajmują czwarte miejsce w tabeli Atlantic Division ze stratą 12 punktów do liderów, Philadelphia Flyers. Zakończyła się dobra passa New Jersey Devils. W piątek obrońcy Pucharu Stanleya przegrali wyjazdowy mecz z Dallas Stars 0:2. Była to pierwsza przegrana Devils po 13 meczach bez porażki, a zarazem pierwsze niepowodzenie w spotkaniu wyjazdowym od 13 marca. - Czuję się jakbyśmy przegrali ważny mecz w play off. Wielu hokeistów byłoby zadowolonych z osiągnięć takich jak nasze. Nas jednak satysfakcjonują jedynie zwycięstwa - powiedział po grze zawodnik Devils, Scott Gomez. W wyrównanym meczu w Dallas - oba zespoły oddały po 21 strzałów. Bramki dla gospodarzy padły po strzałch Billa Guerina i Jasona Arnotta. Liderzy grupy atlantyckiej, Philadelphia Flyers pokonali drużynę Carolina Hurricanes 4:2. Był to jedenasty z rzędu mecz "Lotników" bez porażki. 13 zwycięstwo w sezonie drużynie z Filadelfii zapewniły bramki - Joe Roenicka, Claude'a Lapointe'a, Fina Joni Pittkanena i Tony'ego Amonte'a. Gole dla Hurricanes uzyskali: Eric Staal i Jesse Boulerice. Roenick strzelił bramkę w 13. minucie. Przerwał tym samym passę skutecznych interwencji Kevina Weekesa, który do tego momentu, przez 140 minut i 46 sekund, nie stracił gola. Weekes w piątkowym występie obronił 26 strzałów. W meczu dwóch pozostałych drużyn z Atlantic Division: Pittsburgh Penguins - New York Rangers lepsi byli goście. Hokeiści z Nowego Jorku wygrali 4:1. Klasą dla siebie był Czech Martin Ruczinsky, zdobywca dwóch bramek i asystent przy golu Briana Leetcha. Wyniki piątkowych spotkań NHL: Detroit Red Wings - New York Islanders 6:0 Pittsburgh Penguins - New York Rangers 1:4 Boston Bruins - Nashville Predators 1:2 Philadelphia Flyers - Carolina Hurricanes 4:2 Minnesota Wild - San Jose Sharks 1:2 Anaheim Mighty Ducks - Chicago Blackhawks 4:3 Washington Capitals - Montreal Canadiens 3:5 Tampa Bay Lightning - St.Louis Blues 2:2 Buffalo Sabres - Florida Panthers 4:3 Dallas Stars - New Jersey Devils 2:0 Edmonton Oilers - Colorado Avalanche 1:4