Strzałem w "dziesiątkę" okazało się być posunięcie trenera "Pingwinów" Dana Bylsmy, który przesunął Małkina do jednej formacji z Sidneyem Crosbym i Chrisem Kunitzem. Właśnie ten atak rozstrzelał Columbus. - Od początku byliśmy faworytem w rywalizacji z Blue Jackets, ale oni zagrali świetnie i zmusili nas do największego wysiłku - komplementował rywali Bylsma.- Gdy długo nie idzie ci strzelanie goli, masz tylko jedną radę - musisz trenować, trenować i jeszcze raz trenować - opowiadał Małkin. - Cieszę się z tego hat-tricka, ale to zasługa moich kolegów, którzy świetnie podawali mi krążek.Sidney Crosby w całej serii nie strzelił ani jednego gola. Grunt, że jego ekipa wykonała zadanie. On bramki zostawił sobie na późniejszy okres.Columbus Blue Jackets - Pittsburgh Penguins 3-4 (0-2, 0-2, 3-0)Gole: 51.Tjutin (Calvert, J. Johnson), 54. Anisimow (J. Johnson, Atkinson), 56. N. Foligno (Tjutin) - 10. Małkin (Kunitz), 14. Małkin (Crosby, Niskanen), 21. Brandon Sutter, 36. Małkin (J. Jokinen, Niskanen)Stan serii: 2-4 - awans Penguins. Minnesota Wild - Colorado Avalanche 5-2 (2-1, 0-1, 3-0)Gole: 1. Parise (Suter, M. Koivu), 10. Mikael Granlund (Pominville, Parise), 54. Parise (M. Koivu, Suter), 59. Pominville (Haula, Parise), 60. Scandella - 17. P. Stastny (R. O'Reilly), 25. Holden (R. O'Reilly, Duchene)Stan serii: 3-3 Los Angeles Kings - San Jose Sharks 4-1 (1-0, 0-1, 3-0)Gole: 6. Justin Williams (Doughty, Muzzin), 52. Justin Williams (Regehr, Kopitar), 54. Kopitar (Justin Williams, King), 55. Kopitar (Doughty, Martínez) - 33. Sheppard (Braun, Torres) Stan serii: 3-3