- Nie mamy szansy, aby grać o Puchar Stanleya - wyjaśnił przyczyny takiej decyzji John Ferguson, generalny menedżer ekipy z Kanady. W 19-letniej trenerskiej karierze Quinna to dopiero drugi przypadek, aby prowadzona przez niego drużyna nie awansowała do playoffs. Największe sukcesy z "Klonowy Liśćmi" odniósł w sezonach 1998/99 i 2001/02, kiedy w finałach Konferencji Wschodniej musiał uznać wyższość Buffalo Sabres i Carolina Hurricanes. Głównym kandydatem do objęcia schedy po Quinnie jest Paul Maurice, który w tym sezonie prowadził filialny klub Maple Leafs w AHL. - Mamy sprawdzonego, zdolnego, prowadzącego z sukcesami zespoły z NHL coacha, który obecnie pracuje w AHL. Paul Maurice jest głównym kandydatem na szkoleniowca naszego klubu - stwierdził Ferguson. Maurice w NHL pracował w Hartford Whalers (dwa sezony), którzy potem zostali przemianowani na Carolina Hurricanes (siedem).