W środowym meczu, który zakończył się zwycięstwem gości 3:0, drugi z rzędu, a trzeci w playoffs, "shut-out" zaliczył Nikołaj Khabibulin. Bramkarz Lightning obronił w 33 strzały. Zwycięstwo Lightning było pewne. Prowadzenie objęli w 11. minucie po golu St. Louisa. Na 2:0 podwyższył pod koniec drugiej tercji Fedotenko, a wynik ustalił na początku trzeciej - Modin. Mariusz Czerkawski na lodzie spędził ponad 17 minut, oddał w tym czasie jednak tylko jeden strzał. W Dallas, w najbardziej zaciętym środowym meczu, hokeiści Stars ulegli po dwóch dogrywkach Colorado Avalanche 2:3. O zwycięstwie gości zadecydowała bramka debiutanta Marka Svatosa, który po tym, jak rozegrał w sezonie regularnym zaledwie cztery mecze, został podstawowym zawodnikiem "Lawin" i w 18. sekundzie drugiej dogrywki swojego czwartego spotkania w playoffs uzyskał zwycięskie trafienie. Avalanche prowadzili w 15. minucie po golach Hejduka i Sakica 2:0. Szybko kontaktowe trafienie zdobył Zubov, jednak na wyrównanie kibice gospodarzy musieli czekać aż do trzeciej tercji. W 12. minucie do stanu 2:2 doprowadził Turgeon. Kolejny krok w kierunku awansu zrobili Philadelphia Flyers, którzy po golach Johnssona, Szamnowa i Primeau pokonali New Jersey Devils 3:0 i prowadzą w serii playoffs 3:1. Natomiast Ottawa Senators zwyciężyli Toronto Maple Leafs 4:1 i wyrównali stan rywalizacji na 2:2. Zobacz wyniki oraz zdobywców goli w NHL Playoffs 2004