Bohaterem spotkania był zdobywca trzech goli Johan Franzen. Mierzący 192 cm wzrostu środkowy napastnik dwa gole strzelił, kiedy "Czerwone Skrzydła" grały w przewadze, a jedną w osłabieniu. Dla Franzena był to pierwszy hat trick w NHL. Autorami pozostałych goli dla Red Wings byli Valtteri Filppula i Henrik Zetterberg. Honorową bramkę dla "Lawin" uzyskał Ian Laperriere. Swojego dnia nie miał podstawowy bramkarz Avalanche Jose Theodore. Na 20 strzałów rywali Theodore przepuścił 4. Jego miejsce w bramce zajął Peter Budaj, który spisywał się znacznie lepiej. Obronił 19 uderzeń, a tylko raz musiał wyciągać krążek z siatki. W zespole Avalanche nie wystąpił z powodu kontuzji Wojtek Wolski. Trzeci mecz półfinałowy odbędzie się we wtorek w Colorado. W drugim meczu półfinału Konferencji Wschodniej hokeiści Montreal Canadiens nieoczekiwanie przegrali u siebie 2:4 z Philadelphia Flyers. "Lotnicy" wyrównali w ten sposób stan rywalizacji na 1:1 i będą gospodarzami dwóch kolejnych spotkań. Canadiens uzyskali zdecydowaną przewagę w liczbie oddanych strzałów 36:23, ale lepszą skutecznością interwencji popisał się Martin Biron, który tylko dwa razy puścił gola, po strzałach Saku Koivu (17.) i Andrieja Markowa (42.). Koivu, kapitan ekipy z Montrealu, odnotował również asystę. W zespole z Filadelfii na listę strzelców wpisali się: dwukrotnie R.J. Umberger (6. i 58.), a po jednym razie Jeff Carter (9.) i Daniel Briere (34.). W poniedziałek i środę obydwa zespoły spotkają się w Filadelfii. Wyniki sobotnich spotkań o Puchar Stanleya Konferencja Wschodnia Montreal Canadiens - Philadelphia Flyers 2:4 Stan rywalizacji (do czterech zwycięstw) 1-1 Konferencja Zachodnia Detroit Red Wings - Colorado Avalanche 1:5 Stan rywalizacji (do czterech zwycięstw) 2-0 dla Red Wings.