W czwartkowy wieczór stołeczni hokeiści pokonali na wyjeździe Tampa Bay Lightning 4:2 i powtórzyli wyczyn z sezonu 1985/1986. 108 punktów jest rekordem klubu z Waszyngtonu. Capitals mają zapewnione drugie miejsce w Konferencji Wschodniej, za Boston Bruins - 114, a przed New Jersey Devils - 104. Dwa gole zdobył Brooks Laich, natomiast po jednym David Steckel i Mike Green. Pierwszoroczniak Steven Stamkos strzelił 22. bramkę w sezonie, a drugiego gola dla zespołu z Florydu zdobył Matt Pettinger. Kiedy wydawało się, że Carolina Hurricanes przegrają do zera mecz z Buffalo Sabres, honorowego gola zdobył w ostatniej minucie Eric Staal, pokonując Ryana Millera. Hurricanes przegrali 1:5. Dzięki wygranej 2:1 z Philadelphia Flyers hokeiści New York Rangers zapewnili sobie prawo startu w play off. Do sukcesu przyczynili się Ryan Callahan i Markus Naslund. Honorową bramkę dla pokonanych strzelił Daniel Briere. Pittsburgh Pengiuns znokautowali New York Islanders przed własną publicznością, wygrywając 6:1. Dwie asysty zanotował prowadzący w klasyfikacji najskuteczniejszych ze 112 punktami Rosjanin Jewgienij Małkin. Łupem bramkowym podzieli się: Sidney Crosby, Pascal Dupuis, Philippe Boucher, Matt Cooke, Bill Guerin i Tyler Kennedy. Jedynego gola dla gości zdobył Frans Nielsen. Dopiero w karnych rozstrzygnęły się losy meczu w Denver, gdzie drużyna urodzonego w Zabrzu Wojtka Wolskiego Colorado Avalanche przegrała 2:3 z Dallas Stars. Czyste konto, po raz ósmy w karierze, zachował bramkarz Vancouver Canucks Roberto Luongo w wygranym spotkaniu w mieście zimowych igrzysk olimpijskich 2010 roku z Los Angeles Kings 1:0. Jedyną bramkę strzelił w 26. minucie Ryan Kesler. Czwartek na lodowiskach NHL: New York Rangers - Philadelphia 76ers 2:1 Carolina Hurricanes - Buffalo Sabres 1:5 Atlanta Thrashers - Florida Panthers 2:3 Boston Bruins - Montreal Canadiens 5:4 (po dogrywce) Tampa Bay Lightning - Washington Capitals 2:4 Detroit Red Wings - Nasville Predators 3:4 (po karnych) Ottawa Senators - New Jersey Devils 2:3 (po karnych) Pittsburgh Penguins - New York Islanders 6:1 Colorado Avalanche - Dallas Stars 2:3 (po karnych) Vancouver Canucks - Los Angeles Kings 1:0 San Jose Sharks - Phoenix Coyotes 1:4