Wkład w wygraną Avalanche miał urodzony w Zabrzu Wojtek Wolski, który zapisał na swoim koncie asystę. Po podaniu 20-letniego zawodnika bramkę na 2:1 dla "Lawin" strzelił Alex Tanguay. Wolski przebywał na lodzie ponad 12 minut. Do wyrównania doprowadził w 9. minucie drugiej tercji Jon Klemm, a na 15 sekund przed końcem tej części meczu Sergiej Zubow wykorzystał grę w przewadze Stars i wyprowadził swój zespół na prowadzenie 3:2. W trzeciej tercji gospodarze ruszyli do ataków. Cierpliwość kibiców Avalanche została wystawiona na ciężką próbę. 57 sekund przed końcem regulaminowego czasu gry wysiłki gospodarzy zostały nagrodzone. Avalanche wykorzystali grę w przewadze, a na listę strzelców wpisał się Andrew Brunette, doprowadzając do dogrywki. "Lawiny" poszły za ciosem i już w 69 sekundzie doliczonego czasu gry zapewnili sobie zwycięstwo. Bohaterem Avalanche został Tanguay dla którego był to drugi gol w tym spotkaniu. New Jersey Devils wygrywają 3-0 w rywalizacji do czterech zwycięstw z New York Rangers. W środowym meczu "Diabły" pokonały w Madison Square Garden Rangers 3:0. Nowojorczykom nie pomógł powrót do składu po kontuzji Jaromira Jagra. Po 10 minutach spotkania Rangers przegrywali 0:2, po golach Jamie Langenbrunnera i Patrika Eliasa. W 3. minucie drugiej tercji Zach Parise pokonał zaskakującym strzałem Henrika Lundqvista. Jak się później okazało był to ostatni gol w tym meczu. Znakomite zawody rozegrał bramkarz "Diabłów" Martin Brodeur, który popisywał się kapitalnymi interwencjami w beznadziejnych, wydawałoby się, sytuacjach. Brodeur obronił 25 strzałów rywali i zaliczył 21. shutout w karierze w playoffs NHL. Devils kontynuują wspaniałą serię zwycięstw. Środowa wygrana była ich 14 z rzędu. Konferencja Wschodnia: New Yrok Rangers - New Jersey Devils 0:3 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw 3-0 dla Devils) Philadelphia Flyers - Buffalo Sabres 4:2 (stan rywalizacji do czterech zwycięstw 2-1 dla Sabres) Montreal Canadiens - Carolina Hurricanes 1:2 po dogrywce (stan rywalizacji do czterech zwycięstw 2-1 dla Canadiens) Konferencja Zachodnia: Colorado Avalanche - Dallas Stars 4:3 po dogrywce (stan rywalizacji do czterech zwycięstw 3-0 dla Avalanche)