Puygrenier powróci więc do swojej ojczyzny. 27-latek ma w kontrakcie z Monaco klauzulę umożliwiającą francuskiemu klubowi wykupienie go po zakończeniu okresu wypożyczenia. Puygrenier pokazał się z bardzo dobrej strony podczas występów w barwach AS Nancy. Defensor został zauważony przez wysłanników z Sankt Petersburga i ostatecznie przeniósł się do Rosji w lipcu 2008 roku. Ostatnie sześć miesięcy Puygrenier spędził na wypożyczeniu w angielskim Boltonie Wanderers.