Wychowanek Żeleznika Belgrad grał w wielu renomowanych klubach - Dynamie Moskwa, Unicaji Malaga, Lietuvosie Rytas Wilno, Efesie Pilsen Stambuł i Crvenej Zvezdzie Belgrad. W sezonie 2012/2013 został mistrzem Bułgarii w barwach Lukoilu Academica Sofia, a rok później z zespołem CSU Asesoft Ploeszti triumfował w rozgrywkach ligi rumuńskiej. Największy sukces w drużynie narodowej odniósł w 2009 roku, kiedy z reprezentacją Serbii wywalczył w Polsce srebrny medal mistrzostw Europy. W przegranym w Katowicach 63:85 finałowym spotkaniu z Hiszpanią Popović zdobył jeden punkt. W tym sezonie nowy nabytek Trefla nie występował jednak w żadnym klubie. Jeśli sopocianom uda się załatwić niezbędne formalności, Serb powinien zagrać w sobotę w derbach Trójmiasta w Gdyni z Asseco.