30-letnia zawodniczka była już w gronie zainteresowań bydgoskiego klubu w minionym sezonie, po tym jak z powodu problemów finansowych musiała opuścić zespoły KK ROW Rybnik i AZS OPTeam Rzeszów. Na drodze stanęły jednak uregulowania Polskiej Ligi Koszykówki Kobiet. Przepisy mówią, iż koszykarka może reprezentować w sezonie, w ramach jednej ligi, tylko dwa kluby. Jeden z nich, KK ROW, wycofał się z ligi, a jego cały dorobek punktowy został anulowany. Wyglądało zatem na to, że występy Metcalf w Rybniku można uznać za niebyłe. Mimo zainteresowania koszykarką przez Artego zgody na jej zakontraktowanie i występy w Bydgoszczy nie wyraził jednak wówczas zarząd PLKK. Amerykance anulowano występy z Rybnika, przez co w statystykach ujęte są tylko spotkania, które w minionym sezonie rozegrała w barwach AZS OPTeam Rzeszów. Było ich siedem, a Metcalf zanotowała średnio 13,7 punktu na mecz, 6,1 asyst oraz 4,4 zbiórki. Od nowego sezonu zagra w grodzie nad Brdą, gdzie wzmocni zespół Artego. Wcześniej w klubie postanowiły pozostać Elżbieta Mowlik, Ewelina Gala i Justyna Jeziorna, a opuściła go Agnieszka Szott-Hejmej, przenosząc się do Wisły Can-Pack Kraków.