"Widziałem go jeszcze wczoraj rano. To był skromny człowiek, który potrafił się zintegrować z naszą małą społecznością. W tym roku świętowałby pięćdziesięciolecie swojego zwycięstwa" - powiedział agencji AFP mer Beaupont Georges Gouly. Były kolarz zamieszkał w tej niewielkiej miejscowości w połowie lat 2000. To trzeci triumfator "Wielkiej Pętli", który zmarł tej zimy. 30 grudnia odszedł w wieku 97 lat zwycięzca z 1950 roku Szwajcar Ferdi Kuebler, a 7 lutego 89-letni Roger Walkowiak, najlepszy w 1956 roku. Ponadto Pingeon zajął drugie miejsce w Tour de France w 1969 roku, przegrywając tylko z Belgiem Eddym Merckxem. W tym samym roku triumfował we Vuelta a Espana. Po zakończeniu kariery kolarskiej był konsultantem telewizji szwajcarskiej.