Urodzony w 1932 roku Krakowie Machowski karierę zaczynał w Nadwiślanie, z którym związał się w 1946 roku i do roku '49 reprezentował barwy tego klubu. Marian Machowski był sławą Wisły Kraków Później przeszedł do Wisły, z którą zbudował silne więzi na długie lata grając na pozycji pomocnika. Barwy "Białej Gwiazdy" reprezentował w latach 1954-1963. Dla klubu z ulicy Reymonta rozegrał 181 meczów na najwyższym szczeblu rozgrywek (wtedy w I lidze) i zdobył 51 bramek.W reprezentacji Polski rozegrał tylko jedno spotkanie (w przegranym 1-2 meczu z Bułgarią - 26 sierpnia 1956 roku). Po rozstaniu z Wisłą przeniósł swoją karierę do Stanów Zjednoczonych, gdzie został zawodnikiem ACC Eagles Chicago. Jak informuje oficjalna strona Wisły, z sukcesami kroczył także poza sportem. Był doktorem inżynierem na Akademii Górniczo-Hutniczej, a konkretnie specjalistą z zakresu górnictwa i maszyn górniczych.