<a href="http://wyniki.interia.pl/rozgrywki-S-polska-ekstraklasa,cid,3,sort,I" target="_blank">Ekstraklasa. Wyniki, tabela i statystyki - kliknij tutaj!</a> Hateley trafił do Śląska w styczniu 2014 roku z angielskiego Tranmere Rovers. 26-letni defensywny pomocnik szybko wywalczył miejsce w składzie wrocławskiego klubu i jest jednym z jego pewnych punktów. Anglik zamierza jednak w lecie poszukać nowych wyzwań. 30 czerwca kończy się jego kontrakt ze Śląskiem i już wiadomo, że zawodnik go nie przedłuży. Hateley z kartą na ręku zamierza poszukać sobie nowego klubu. Według informacji szkockich mediów, zawodnika chętnie pozyskałoby Glasgow Rangers. Słynny klub w wyniku problemów finansowych został w 2012 roku zdegradowany do czwartej ligi, ale po czterech latach banicji powraca do szkockiej Premier League.