Cetkovic jest wychowankiem Crvena Stijena z Podgoricy. Grał także w Mladosti Podgorica, Zeta Golubovci, Partizanie Belgrad i Mogren Budva. W sezonie 2011-12 reprezentował Jagiellonię, skąd został wypożyczony do Buriram United (Tajlandia). Podczas przerwy zimowej z Podbeskidziem związali się już: obrońcy Błażej Telichowski z Górnika Zabrze i Luka Gusic z Jagiellonii, pomocnicy Adam Deja z MKS Kluczbork i Anton Sloboda z Viktorii Zizkov (Czechy) oraz bramkarz Krzysztof Baran z Jagiellonii.