Wcześniej biało-zieloni wypożyczyli z mistrza Norwegii Rosenborga Trondheim zawodnika z Wybrzeża Kości Słoniowej Abdou Razacka Traore, ale priorytetem było pozyskanie bramkostrzelnego napastnika. Poprzedni sezon Buval rozpoczął w Panthrakikosie (rozegrał 17 spotkań i strzelił 3 gole), po czym w styczniu przeniósł się do Panioniosu (9 meczów, 0 bramek). Zdecydowanie lepiej Francuzowi wiodło się w latach 2007-2009 w Danii, gdzie w barwach Randers FC zaliczył 57 ligowych występów, w których zdobył 15 bramek. Bliscy podpisania kontraktów z Lechią są także 26-letni białoruski napastnik Aleksandr Sazankow z Dynama Mińsk oraz wychowanek gdańskiego klubu 32-letni Marek Zieńczuk, który w poniedziałek rozwiązał kontrakt z greckim AO Xanthi. Zieńczuk negocjuje warunki swojego kontraktu, a Sazankow przebywa na testach medycznych w Poznaniu. - Jeśli chcemy pozyskać tych zawodników, musimy zrobić to dzisiaj, w ostatnim dniu okienka transferowego. Wszystko wskazuje na to, że tak się stanie - powiedział rzecznik prasowy Lechii Błażej Słowikowski.