Nowak jest wychowankiem Wisły Kraków, ale w 2014 roku przeniósł się z Krakowa do Lubina. Przed rozpoczęciem sezonu 2018/19 został włączony do kadry pierwszej drużyny, ale nie zdołał w niej zadebiutować. Jesienią grał głównie w trzecioligowych rezerwach, za całkiem niezłym skutkiem. W 15 meczach zdobył dziewięć bramek. Wiosną napastnik został wypożyczony do walczącego o utrzymanie Zagłębia Sosnowiec. Beniaminek spadł z ligi, ale Nowak zaprezentował się z bardzo dobrej strony. 21-letni piłkarz strzelił cztery gole, choć zaledwie pięć razy zaczynał spotkanie od pierwszej minuty. Dziewięciokrotnie wchodził na boisko z ławki rezerwowych. Po zakończeniu wypożyczenia Nowak wróci do Zagłębia Lubin, a klub poinformował już, że nie zamierza oddawać piłkarza na kolejne wypożyczenie i liczy na niego podczas kolejnego sezonu. Nowak może okazać się rozwiązaniem problemów w ataku "Miedziowych", bowiem drużyna Bena van Daela w trwającym sezonie nie miała typowego snajpera. Najlepszym strzelcem okazał się Filip Starzyński (13 goli), a grający na pozycji napastnika Patryk Tuszyński zdobył 10 goli. Jego zmiennik, Jakub Maresz, zaledwie dwa razy trafił do bramki rywala. WG <a href="https://wyniki.interia.pl/rozgrywki-S-polska-ekstraklasa-2018-2019-final-grupa-mistrzowska,cid,3" target="_blank">Ekstraklasa: wyniki, tabela, terminarz, strzelcy</a>