26-letni piłkarz podpisał z Arką kontrakt do 30 czerwca 2017 roku z opcją przedłużenia o rok. Poprzednim klubem Hofbauera był SC Rheindorf Altach, który zajął ósme miejsce w poprzednim sezonie austriackiej Bundesligi.W 26 meczach w tej drużynie Austriak zdobył dwie bramki. Piłkarz grał też w pierwszoligowym austriackim St. Polten oraz drugoligowym SC Wiener Neustadt. Urodzony w Eggenburgu w Austrii zawodnik jako junior występował w Austrii Wiedeń, Sturm Graz i Aston Villi. Ma za sobą występy w młodzieżowych kadrach Austrii. W Arce będzie grał z numerem 20. <a href="http://wyniki.interia.pl/rozgrywki-R-polska-ekstraklasa,cid,3,sort,I" target="_blank">Ekstraklasa: wyniki, tabela, strzelcy, terminarz</a>