Balon, którym sterowali, miał rozbić się w poniedziałek ok. godz. 19.25 czasu lokalnego o stację transformatorową w okolicach Crandall w Teksasie (hrabstwo Kaufman), a następnie doszło do jego zapalenia. Organizatorzy zawodów, które rozpoczęły się 7 października w Albuquerque, potwierdzili w rozmowie z NBC 5, że balon należy do polskiej załogi, stanowiącej zespół Poland Team 1. "Według Departamentu Policji Crandall, jeden poszkodowany został przetransportowany drogą lotniczą do szpitala Parkland Memorial Hospital w Dallas, a drugi przewieziony do szpitala przez ratowników medycznych. Stan Hałasa i Zaparta uznawano wówczas za stabilny" - czytamy w relacji zamieszczonej przez NBC 5. Art / pp/ krys/