Pomocnik holenderskiej reprezentacji w trakcie pierwszego meczu towarzyskiego na obozie przeciwko FK Lokomotiw Taszkent musiał opuścić murawę po 35 minutach. Niedawno Van der Vaart wrócił do treningów po sześciotygodniowej przerwie z powodu naderwania mięśnia. Nie wiadomo jak długo potrwa teraz jego rozbrat z piłką. Runda wiosenna Bundesligi rozpoczyna się 18 stycznia. W pierwszym meczu HSV zmierzy się z FC Nuernberg.