Obolałą Rachel przewieziono do szpitala, gdzie lekarze zdiagnozowali u niej naderwane więzadła jednego ze stawów. Przez kilka dni będzie musiała leżeć w łóżku, ale chyba najważniejsze, że nic nie stało się dziecku, które powinno przyjść na świat za jakieś dwa tygodnie...