U Akane stwierdzono podejrzenie złamania lewego obojczyka, natomiast Chihiro doznała urazu miednicy ? poinformowali ratownicy Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego, którzy udzielili Japonkom pomocy przedmedycznej na stoku. Zawodniczki zwieziono ze stoku kolejką linową a następnie przetransportowano je śmigłowcem ratowniczym Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego do szpitala w Zakopanem. Finał boardercrossu zaplanowano w Szczawnicy na piątek. Andrzej Łukaszewicz, Zakopane