37-letni Jagr (obecnie Awangard Omsk) zadebiutował w NHL w 1990 roku. W ciągu 18 lat reprezentował Pittsburgh Penguins, Washington Capitals i New York Rangers. Wystąpił w 1273 meczach, zdobywając 646 bramek i zaliczając 953 asysty. Dwukrotnie sięgnął z Penguins po Puchar Stanleya. W 1999 roku słynny prawoskrzydłowy został uznany najbardziej wartościowym zawodnikiem NHL (MVP). Rok wcześniej pomógł reprezentacji Czech w zdobyciu mistrzostwa olimpijskiego w Nagano. W 2006 roku wywalczył ze swoją drużyną narodową brązowy medal igrzysk w Turynie. W 2008 roku Jagr przeniósł się do Rosji, ale nie wyklucza powrotu do NHL w przyszłym sezonie (po wygaśnięciu umowy z Awangardem). W sumie w 23-osobowej kadrze Czech znalazło się 16 zawodników z NHL, pięciu z ligi rosyjskiej i dwóch z czeskiej. Oprócz Jagra największe gwiazdy to Patrik Elias (zostanie prawdopodobnie kapitanem drużyny), Tomas Plekanec i Tomas Kaberle. Z powodu problemów z kolanem zabrakło m.in. Milana Hejduka z Colorado Avalanche. "Jedziemy na igrzyska po medal, jak zawsze w przypadku czeskiego hokeja. Każdy inny wynik będzie porażką" - podkreślił trener Ruzicka. W Vancouver rywalami Czechów w pierwszej fazie mistrzostw będą: Rosja, Łotwa i Słowacja. Szeroki skład reprezentacji Czech na igrzyska w Vancouver: Bramkarze: Tomas Vokoun (Florida Panthers), Ondrej Pavelec (Atlanta Thrashers), Jakub Stepanek (HC Vitkovice). Obrońcy: Miroslav Blatak (Saławat Julajew), Jan Hejda (Columbus Blue Jackets), Tomas Kaberle (Toronto Maple Leafs), Filip Kuba (Ottawa Senators), Pavel Kubina (Atlanta Thrashers), Zbynek Michalek (Poenix Coyotes), Roman Polak (St Louis Blues), Marek Zidlicky (Minnesota Wild). Napastnicy: Petr Cajanek (SKA Sankt Petersburg), Roman Cerbenka (Slavia Praga), Patrik Elias (New Jersey Devils), Martin Erat (Nashville Predators), Tomas Fleischmann (Washington Capitals), Martin Havlat (Minnesota Wild), Jaromir Jagr (Awangard Omsk), David Krejci (Boston Bruins), Milan Michalek (Ottawa Senators), Tomas Plekanec (Montreal Canadiens), Tomas Rolinek (Metallurg), Josef Vasicek (Lokomotiw Jarosław).