Napastnik, który 1 lipca skończy 35 lat, przyleciał prywatnym samolotem do miasta w południowej Hiszpanii, żeby przejść testy medyczne i uzgodnić wszystkie szczegóły umowy. Malaga, która zakończyła sezon Primera Division na 11. miejscu, po południu ogłosiła, że zawodnik podpisał roczny kontrakt z możliwością przedłużenia o kolejny. Van Nistelrooy trafił tam na zasadzie wolnego transferu. Holender ostatnio występował w Hamburgerze SV, a wcześniej grał w Realu Madryt, Manchester United i PSV Eindhoven. Był dwukrotnym królem strzelców ligi holenderskiej, koronę zdobył także w Anglii i Hiszpanii. Trzy razy był też najlepszym snajperem Ligi Mistrzów. W wyścigu po van Nistelrooya brała udział także Wisła Kraków, której dyrektor sportowy Stan Valckx zna go z czasów, gdy razem budowali potęgę PSV. Malaga od czerwca 2010 roku ma nowego właściciela. Wtedy został nim Abdullah bin Nasser al Thani, który kupił ją za 36 milionów funtów. Szejk z Kataru ma plany, aby zbudować drużynę, która będzie się liczyła w Primera Division. Do tej pory klub z Andaluzji najwyżej w tabeli plasował się na siódmym miejscu, a było to już dawno temu w sezonach 1971/72 i 1973/74. Na transfery w letnim okienku transferowym al Thani gotów jest przeznaczyć podobno nawet 100 milionów euro. Zobacz także: Ruud van Nistelrooy na celowniku Wisły Kraków